Transpose does not work

When option ‘Show original chord names’ is activated, transposing is disabled